Collection: [Funkscapes]

Official reissue of a German under-the-radar disco tune. The original from 1979 is a bubbling dancefloor stomper with freewheeling synth lines. For the flipside of this 7" Korkut Elbay created a spaced out balearic dub rework. Picture sleeve with a funky painting by Holger Kurt Jäger that picks up on the original. The melody of 'Butterfly Dance' came to Dieter Bührig's mind as a butterfly floated through the recording studio during a session break. The resulting track landed on a compilation with mostly cover versions of disco hits. Now, more than 45 years later, the tune found its well-deserved single release on funkscapes. Korkut Elbay is a fixture of Cologne's electronic music scene for over 20 years. He's part of the Cómeme camp and with remixes and edits for labels like Permanent Vacation or funkscapes he prooves his sensitive feel for the dancefloor. So does he on this rework, giving the orginal space to breathe and calm down without leaving the dancefloor. Dieter Bührig studied electrical engineering and sound recording in Berlin. Afterwards he worked several years as a sound engineer for the music industry and as a producer. Later on he worked as a teacher for physics and music, trained trainee teachers for secondary schools and wrote articles and publications on musical education, choir and band arrangements. Nowadays he's writing, among other things, musical crime stories.

The 1980 space disco hit you probably never heard of. Now officially remastered including new stunning edits by Peaking Lights and Korkut Elbay. Picture sleeve with an outstanding painting by Antonia Freisburger. 'Inside' with loads of synths and some vocoder on top is a wild jam that is propelling more and more into a frenzy during its course. Following the orginal is a dancefloor-edit by Korkut Elbay which puts the vocal part into focus. Korkut Elbay, part of the Cómeme camp and an integral part of Cologne's electronic music scene for over 20 years, crafted an edit in its purest form. On the flipside Aaron Coyes of the California-based duo Peaking Lights stretches out the original and reaches higher grounds with his stomping rework. He gently adds some more keys and puts you into a trance with his soothing melodies. Now dance! But what's the story behind this unearthed gem stone? In the late 1970s a marketing company owner faced an increasing competitve market and wanted to work indepently from the professional studios which were charging high rates for commercials back then. The solution was to build his own sound studio. So he set one up in the basement of his company in Saarbrücken, Germany. He hired a studio operator and a composer that got quite a reputation in the local scence back then and besides daily job routines 'Inside' was created.

Citro